IT
Home / Guide / Itinerario della gita

Gita al Kilauea: itinerario

Da Kona il vulcano è a 2-2,5 ore di guida a tratta, da Hilo a 45 minuti, e questa differenza condiziona tutto il resto della giornata.

Luce dorata del primo mattino su una strada costiera curva fiancheggiata da palme, con le onde sulla destra e una montagna in lontananza
Luce dorata del primo mattino su una strada costiera curva fiancheggiata da palme.

Come prenotare: L'escursione da Hilo al vulcano, da $189 a persona. Controlla le date Confronta le opzioni qui sotto

Una giornata al Kilauea è soprattutto una questione di distanza. Il parco è sul lato est dell'isola, e la costa di Kona è dall'altra parte della lava, a ovest. Conta le ore in veicolo prima di contare le tappe.

I tempi di guida vengono dalla pagina NPS sulle indicazioni stradali. Le liste delle soste vengono dalle offerte e dai racconti degli ospiti, quindi variano per operatore e per giorno. Per le tariffe vedi la guida ai prezzi.

La risposta breve

Da Kailua-Kona l'NPS indica circa 95 miglia (153 km) e da 2 a 2,5 ore a tratta, da Waikoloa circa 90 miglia e 2 ore, e da Hilo circa 30 miglia e 45 minuti. Un tour da Kona dura da 9 a 12 ore, uno da Hilo 5,5.

Una fitta nube grigia sopra il fondo scuro di una caldera con diverse piccole fumarole
Una nube di vapore grigio sopra il fondo scuro di una caldera.

Quanto dura il viaggio da Kona al Kilauea?

Circa 95 miglia sulla Highway 11, da 2 a 2,5 ore per tratta, secondo la pagina NPS sulle indicazioni stradali. Aggiungi il tempo del ritiro: le offerte durano da 9 a 12 ore.

L'NPS indica anche un percorso da Waikoloa di circa 90 miglia sulla Highway 200, circa 2 ore, e una strada più lunga via Waimea e Hilo di circa 125 miglia. Così da 4 a 6 ore della giornata si passano in veicolo se si parte da Kona o Kohala.

I clienti lo dicono chiaramente: è una giornata lunga, e ne vale la pena se ti piace che guidi qualcun altro. Siediti vicino a un finestrino e porta un capo in più.

Scogliere di lava nera sul mare con onde azzurre sotto
Scogliere di lava nera sul mare con onde blu ai piedi.
Avventura vulcanica da Kona, piccolo gruppo

Una giornata di 9 ore per piccoli gruppi da Kona con ritiro in hotel, pranzo al sacco e una camminata in un tubo lavico.

★ 4.9 280 recensioni · 9 ore · da $247

Scopri il tour in van al vulcano per piccoli gruppi da Kona

Com'è una tipica giornata da Kona, ora per ora?

Ritiro, una lunga guida al mattino, il parco a metà giornata, una sosta al ritorno e un rientro tardi. Le schede differiscono nelle tappe.

Contando dal ritiro, il parco arriva dopo circa 2,5-3,5 ore, cioè il tempo di guida NPS più le soste per i ritiri. Gli ospiti de la gita di punta raccontano di Akaka Falls, Rainbow Falls, il parco e le spiegazioni di storia sul van. Gli ospiti de il tour al crepuscolo raccontano di una fattoria del caffè, una panetteria, una spiaggia di sabbia nera, un tubo lavico, la cena e il ritorno nel parco dopo il tramonto.

Gli orari di partenza e l'ordine dei tour sono stabiliti da ogni operatore, quindi controlla l'orario di ritiro nel voucher. Il viaggio di ritorno richiede altre 2-2,5 ore.

TourDurataTappe tipiche secondo la scheda o i clientiPasti
Big Island in un giorno11 oreCascate, il parco, tappe storichePranzo al sacco, snack, succo
Van al vulcano9 oreTubo lavico, spiaggia di sabbia nera, cascata, il vulcanoPranzo al sacco, snack, acqua
Giornata con il geologo11 orePiantagione di caffè, spiaggia di sabbia nera, archi di roccia sul mare, tubo lavicoPranzo, caffè o tè, snack
Crepuscolo e osservazione delle stelle12 orePiantagione di caffè, panetteria, il parco dopo il buio, osservazione delle stellePranzo al sacco e cena
Giornata al vulcano da Kona11 oreIl parco, con ingresso inclusoPasti a tue spese

Quali sono le tappe principali dentro il parco?

Nahuku (Thurston Lava Tube), i belvedere sul bordo, Kilauea Iki, le fumarole e la Chain of Craters Road. Il parco cambia continuamente quali sono aperti.

L'NPS indica che Kilauea Iki, Nahuku e la Chain of Craters Road si raggiungono da Crater Rim Drive East, e i punti panoramici sull'eruzione da Crater Rim Drive West, secondo la pagina NPS sull'osservazione dell'eruzione. Nahuku è illuminato dalle 8:00 alle 20:00 e ha pochi parcheggi. La Chain of Craters Road arriva alla costa, dove l'Holei Sea Arch è crollato a fine settembre 2026, quindi stai lontano dalle scogliere.

Alcuni tratti della Crater Rim Drive restano chiusi e il Jaggar Museum non esiste più. La guida adatterà le tappe alla giornata.

Una passerella con ringhiera che entra in un tubo lavico pieno di felci, con luci all'interno
Una passerella con ringhiera che entra in un tubo lavico pieno di felci.

Una giornata di 11 ore da Kona con pranzo, giacche e una guida che spiega la geologia.

Verifica le date della giornata al vulcano con il geologo da Kona

Com'è la versione della giornata da Hilo?

Breve. L'escursione da Hilo dura 5,5 ore, parte dal terminal degli autobus di Hilo e include ingresso al parco, snack e acqua.

I clienti descrivono Rainbow Falls, il parco, una facile camminata in un tubo lavico e una sosta finale in una fabbrica di cioccolato. In diverse recensioni la guida è cresciuta a Hilo, e uno ha detto di aver lavorato al parco. Il pranzo è escluso.

Resta il tempo per una seconda attività, quindi si adatta a una sosta di crociera o a una base in hotel a Hilo. Non lascia tempo per le tappe sulla costa di Kona.

Un tubo lavico con una calda luce arancione sul pavimento e un'apertura azzurrina in alto
Un tubo lavico illuminato da una luce calda lungo il pavimento.
Escursione da Hilo: vulcano, tubo lavico, cascata

Un'escursione al vulcano di 5,5 ore con partenza da Hilo, con ingresso al parco, un tubo lavico e una cascata.

★ 4.9 460 recensioni · 5 ore 30 minuti · da $189

Scopri l'escursione da Hilo al vulcano

E le tappe sulla costa sud, come la spiaggia di sabbia nera?

Diversi tour da Kona si fermano a una spiaggia di sabbia nera dove riposano le tartarughe marine verdi, e i clienti citano una sosta in una panetteria vicina.

Punaluu è il nome abituale della spiaggia della costa sud. La NOAA chiede ai visitatori di stare ad almeno 10 piedi (3 m) dalle tartarughe verdi, a terra e in acqua, secondo le linee guida NOAA per l'osservazione. L'offerta al crepuscolo cita una sosta in una panetteria a Punaluu, secondo la sua descrizione.

Se per te è importante fare il bagno, chiedi all'operatore quanto dura la sosta in spiaggia. Un cliente del tour geologico avrebbe voluto più tempo sulla spiaggia.

Diverse tartarughe marine verdi che riposano su rocce scure a bordo acqua
Tartarughe marine verdi che riposano su rocce scure sul bordo dell'acqua.

Una giornata di 12 ore che finisce nel parco dopo il buio, con cena, giacca e osservazione delle stelle.

Verifica le date del tour del vulcano al crepuscolo e delle stelle

Quanto tempo conviene passare nel parco?

Calcola da 3 a 4 ore per il bordo del cratere, un tubo lavico e un sentiero. Un tour di solito dedica al parco la parte centrale della giornata, e il tour in e-bike gli dedica 3 ore.

Il parco è aperto 24 ore su 24, secondo la pagina NPS sugli orari. Chi guida da sé può restare per il tramonto e il bagliore. Con un tour in van decide la guida, e il tour al crepuscolo è quello pensato per tornare dopo il buio.

Il tour in e-bike parte dal Military Camp e percorre il bordo in bicicletta. Non include l'ingresso al parco, e gli ospiti apprezzano le soste e il ritmo.

Lava scura a corde con piccoli fiori gialli e un cielo azzurro
Lava scura a corde con piccoli fiori gialli sotto un cielo azzurro.
Tour in e-bike fat tire nel parco

Tre ore in e-bike fat tire dentro il parco, compresa una strada chiusa alle auto.

★ 4.8 686 recensioni · 3 ore · da $208

Scopri il tour in e-bike fat tire nel parco

Cosa portare e cosa chiedere prima di una lunga giornata al vulcano?

Una giacca, acqua, un caricabatterie, pastiglie contro il mal d'auto se ti servono e una carta per il cancello del parco. Chiedi l'orario di ritiro, le tappe e l'orario di rientro.

La vetta è intorno ai 4.000 piedi ed è più fresca della costa, secondo la pagina NPS sul meteo. La costa è calda, quindi vestiti a strati. Chiedi quali soste sono aperte quel giorno, se il pranzo è al parco e dove ti lascia il mezzo se la sosta è il visitor center.

Un ospite del tour al crepuscolo ha raccontato di essere stato lasciato al visitor center con poco tempo per i souvenir, quindi chiedi qual è il programma. Controlla anche l' aggiornamento USGS dell'Hawaiian Volcano Observatory quella mattina.

Una cascata a due getti che cade in una pozza tra alberi verdi
Una cascata a due getti che cade in una pozza tra alberi verdi.

Una giornata in van per piccoli gruppi dagli hotel di Kona e Kohala, con guida, pranzo al sacco, cascate e vulcano.

Verifica le date del tour Big Island in un giorno per piccoli gruppi

Domande frequenti

Quanto dura il viaggio da Kona al Kilauea?

Circa 95 miglia sulla Highway 11, da 2 a 2,5 ore a tratta secondo l'NPS. I tour da Kona durano da 9 a 12 ore.

Quanto dura il viaggio da Hilo al Kilauea?

Circa 30 miglia, intorno a 45 minuti, secondo l'NPS. L'escursione da Hilo su questo sito dura 5,5 ore.

Vale la pena una gita al Kilauea da Kona?

I clienti la definiscono una giornata lunga che ne vale la pena, soprattutto per i racconti della guida e per non dover guidare. La lava non è garantita.

Quanto tempo serve nel parco?

Calcola da 3 a 4 ore per il bordo del cratere, un tubo lavico e un sentiero. Il parco è aperto 24 ore su 24, quindi puoi restare fino al tramonto.

Pronto a prenotare

Scegli il tuo tour al vulcano Kilauea

Ogni opzione qui può essere cancellata con rimborso completo; la scadenza è indicata su ogni scheda. I prezzi sono prezzi di partenza in USD e cambiano con la stagione.

Escursione da Hilo: vulcano, tubo lavico, cascata

Escursione da Hilo: vulcano, tubo lavico, cascata

★ 4.9 460 recensioni · 5 ore 30 minuti

Una giornata breve che parte da Hilo, con ingresso al parco, snack e acqua inclusi nella tariffa. Non c'è ritiro a Kona o Waikoloa e il pranzo è extra

Da$189a personaVerifica le date
Avventura vulcanica da Kona, piccolo gruppo

Avventura vulcanica da Kona, piccolo gruppo

★ 4.9 280 recensioni · 9 ore

Una giornata di 9 ore in piccolo gruppo, più breve degli altri tour da Kona, con ritiro, pranzo picnic e snack. La cena è extra e l'offerta non indica l'ingresso al parco

Da$247a personaVerifica le date
Big Island in un giorno: vulcani, cascate, storia

Big Island in un giorno: vulcani, cascate, storia

★ 4.9 7.198 recensioni · 11 ore

  • Tour in piccolo gruppo con guida professionista
  • Ritiro e rientro in hotel sulla costa di Kona e Kohala
  • Pranzo picnic e snack
Da$276a personaVerifica le date

Pianifica la data prima di partire

Un'escursione al vulcano di 5,5 ore con partenza da Hilo, con ingresso al parco, un tubo lavico e una cascata inclusi. Rimborso completo fino a 24 ore prima.

Verifica le date dell'escursione da Hilo al vulcano