IT
Home / Guide / Tariffe e cosa portare

Ingresso al parco e cosa portare

Il parco costa $30 a veicolo per sette giorni, la vetta si trova intorno ai 4.000 piedi e l'attrezzatura antipioggia conta più della crema solare.

Un casello d'ingresso rustico in legno con sbarra su una strada asfaltata in una foresta verde, senza cartelli
Un casello d'ingresso in legno con sbarra su una strada in una foresta verde.

Come prenotare: La gita di un giorno al vulcano da Kona con ingresso al parco incluso, da $139 a persona. Controlla le date Confronta le opzioni qui sotto

Le tariffe del parco sono il numero più chiaro di un piano per il Kilauea. Le fissa il parco, sono su una sola pagina e si pagano con carta al cancello. Cambiano invece il meteo, l'aria e quali aree sono aperte.

Le tariffe qui sotto vengono dalla pagina NPS sulle tariffe, consultata il 19 novembre 2026. Le regole cambiano, quindi controlla la pagina prima di partire. Per i prezzi dei tour vedi la guida ai prezzi.

La risposta breve

Un veicolo privato paga $30 per un massimo di 15 persone, una moto $25 e chi arriva a piedi o in bici $15, tutti validi 7 giorni. Il parco accetta solo carte. La gita economica da Kona e l'escursione da Hilo hanno l'ingresso incluso nella tariffa.

Vapore che esce da una fumarola tra la vegetazione verde accanto a una recinzione
Vapore che esce da una fumarola accanto a una recinzione in un belvedere del parco.

Quanto costa l'ingresso al Hawaii Volcanoes National Park?

$30 per veicolo privato, valido 7 giorni. Una moto costa $25, e una persona a piedi o in bicicletta $15. Chi ha 15 anni o meno è esente a piedi o in bici.

La tariffa per veicolo copre il conducente e fino a 14 passeggeri, secondo la pagina NPS sulle tariffe. L'Hawaii Tri-Park Annual Pass costa $55 e copre Hawaii Volcanoes, Haleakala e Puuhonua o Honaunau per cittadini e residenti statunitensi. L'abbonamento annuale America the Beautiful costa $80 per i residenti e $250 per i non residenti, mentre gli over 62 pagano $20 per l'abbonamento annuale o $80 per quello a vita.

La pagina delle tariffe del parco non indica un costo separato per i non residenti in questo parco. All'ingresso si paga solo con carta di credito o di debito.

Tipo di ingressoCostoValido per
Veicolo privato, conducente e fino a 14 passeggeri$307 giorni
Moto$257 giorni
Persona a piedi o in bicicletta$157 giorni
Hawaii Tri-Park Annual Pass$5512 mesi
America the Beautiful Annual, residenti$8012 mesi
America the Beautiful Annual, non residenti$25012 mesi

L'ingresso al parco è compreso in un tour del Kilauea?

On la gita economica e l'escursione da Hilo sì. Con il tour in e-bike no. Per le altre offerte la pagina non lo dice, quindi controlla prima di prenotare.

Gli operatori turistici commerciali hanno bisogno di un'autorizzazione d'uso e pagano al parco una tariffa commerciale, quindi una scheda che include l'ingresso ne porta il costo nel prezzo. Il parco indica $100 per un minibus da 16 a 25 posti e $200 per un pullman, oppure $15 a persona per i tour commerciali che non usano un veicolo su strada.

Chiedi all'operatore cosa succede al cancello se la tariffa è separata, e tieni pronta una carta. Il parco non accetta contanti.

Scalini di pietra che salgono tra alti alberi e felci
Gradini di pietra che salgono tra alberi alti e felci.
Escursione da Hilo: vulcano, tubo lavico, cascata

Un'escursione al vulcano di 5,5 ore con partenza da Hilo, con ingresso al parco, un tubo lavico e una cascata.

★ 4.9 460 recensioni · 5 ore 30 minuti · da $189

Scopri l'escursione da Hilo al vulcano

Serve una prenotazione e quando è aperto il parco?

Non serve prenotare l'ingresso e il parco è aperto 24 ore su 24, 7 giorni su 7, secondo la pagina NPS sugli orari.

Il Kilauea Visitor Center è chiuso per lavori dal febbraio 2025, con riapertura prevista nella prima settimana di dicembre 2026, tutti i giorni dalle 9:00 alle 17:00, secondo il comunicato NPS sugli eventi di dicembre 2026. Fino ad allora il Welcome Center al Kilauea Military Camp è aperto tutti i giorni dalle 9:00 alle 16:45.

Per pernottare serve una prenotazione di campeggio a parte. Un cantiere sulla zona della vetta, di circa due anni, può chiudere edifici e strade per i lavori, secondo la pagina NPS sui lavori.

Il fondo fumante di una caldera e le sue pareti visti da un belvedere, con un albero sulla destra
Una caldera fumante vista da un belvedere.

La tariffa più bassa qui per una giornata guidata al vulcano, con ingresso al parco e ritiro a Kona inclusi.

Verifica le date della giornata al vulcano da Kona con ingresso al parco incluso

Cosa indossare e portare all'Hawaii Volcanoes?

A strati, un impermeabile, scarpe chiuse robuste, acqua e una torcia frontale. La vetta è da 12 a 15 gradi più fresca della costa e può essere piovosa in qualsiasi periodo dell'anno.

La pagina NPS sul meteo colloca la vetta del Kilauea intorno ai 4.000 piedi. L'estremità costiera della Chain of Craters Road è spesso calda, secca e ventosa, quindi nella stessa giornata possono servirti sia una giacca sia la protezione solare. L'NPS indica anche occhiali protettivi, maniche e pantaloni lunghi e una mascherina antipolvere per la tephra.

Il parco non ha navette e i servizi di ride sharing sono molto difficili da trovare. L'acqua si compra al Volcano House perché la stazione dell'acqua del visitor center è fuori servizio.

Una giovane fronda di felce arrotolata a spirale tra foglie di felce verdi
Una giovane fronda di felce arrotolata a spirale tra foglie verdi.
Vulcano al crepuscolo e stelle, piccolo gruppo

Una giornata di 12 ore che finisce nel parco dopo il buio, con cena, giacca e osservazione delle stelle vicino al Mauna Kea.

★ 4.9 1.762 recensioni · 12 ore · da $309

Scopri il tour del vulcano al crepuscolo e delle stelle

E il vog, i gas e l'aria in vetta?

Il gas vulcanico è un pericolo costante in vetta, e l'NPS invita i soggetti sensibili a controllare spesso la qualità dell'aria.

La pagina NPS sulle condizioni avverte che il gas pericoloso può mettere a rischio i gruppi sensibili, tra cui persone con problemi di cuore o polmoni, donne in gravidanza e bambini piccoli. L'USGS ha misurato circa 2.600 tonnellate al giorno di anidride solforosa il 17 novembre 2026, e gli alisei la spingono verso sudovest, secondo l' aggiornamento USGS dell'Hawaiian Volcano Observatory. Una mascherina antipolvere ferma la tephra che cade, ma non filtra il gas.

Se hai l'asma, porta l'inalatore e allontanati dalle fumarole se senti oppressione al petto.

Una fitta nube grigia sopra il fondo scuro di una caldera con diverse piccole fumarole
Una nube di vapore grigio sopra il fondo scuro di una caldera.

Quali punti panoramici e sentieri sono aperti?

Nahuku (Thurston Lava Tube) è aperto e illuminato dalle 8:00 alle 20:00, e la Chain of Craters Road arriva fino alla costa. Controlla gli avvisi del parco per il resto.

Nahuku ha riaperto dopo la sostituzione di un ponte e i parcheggi sono pochissimi, quindi vai prima delle 9:00 o dopo le 17:00, secondo il comunicato NPS sul ponte di Nahuku. L'Holei Sea Arch è crollato il 27 settembre 2026 circa, quindi non contarci, e stai lontano dalle scogliere instabili sulla costa. L'Halemaumau Trail e parte del Byron Ledge Trail sono chiusi dal 7 ottobre 2026 per sismicità e caduta di massi, e l'USGS precisa che abbassare il livello di allerta non significa riapertura. Controlla prima di camminare.

L'edificio del Jaggar Museum non esiste più e non sarà ricostruito. L'area del belvedere ora si chiama Uekahuna.

Una passerella con ringhiera che entra in un tubo lavico pieno di felci, con luci all'interno
Una passerella con ringhiera che entra in un tubo lavico pieno di felci.

Tre ore in e-bike fat tire dentro il parco, compresa una strada chiusa alle auto.

Verifica le date del tour in e-bike fat tire nel parco

Cos'altro conviene pagare o pianificare fuori dal parco?

L'Akaka Falls State Park fa pagare ai non residenti $5 a persona e $10 per il parcheggio, e accetta solo carte, secondo la pagina degli Hawaii State Parks su Akaka Falls.

Conta se guidi da solo. La maggior parte delle giornate guidate include la sosta e le offerte indicano se è compresa. Sulla costa sud valgono regole per la fauna: la NOAA chiede ai visitatori di stare ad almeno 10 piedi (3 m) dalle tartarughe verdi, secondo le linee guida NOAA per l'osservazione. I droni sono vietati nel parco senza autorizzazione scritta.

Dicembre è la stagione di nidificazione delle nene e alcune aree potrebbero chiudere per gli uccelli, secondo il comunicato NPS sugli eventi di dicembre 2026.

Una tartaruga marina verde che riposa su una spiaggia di ghiaia scura
Una tartaruga marina verde che riposa su una spiaggia di ghiaia scura.

Una giornata in van per piccoli gruppi dagli hotel di Kona e Kohala, con guida, pranzo al sacco, cascate e vulcano.

Verifica le date del tour Big Island in un giorno per piccoli gruppi

Domande frequenti

Quanto costa entrare all'Hawaii Volcanoes National Park?

$30 per veicolo privato per 7 giorni, $25 per una moto e $15 a persona a piedi o in bici. Il parco accetta solo carte.

All'Hawaii Volcanoes c'è una tariffa per i non residenti?

La pagina delle tariffe del parco non ne indica. Il pass annuale America the Beautiful costa $250 per i non residenti e $80 per i residenti.

Cosa devo indossare al Kilauea?

A strati, un impermeabile e scarpe robuste. La vetta è da 12 a 15 gradi più fresca della costa e spesso bagnata, e una torcia frontale aiuta dopo il buio.

Il Kilauea Visitor Center è aperto?

È chiuso per ristrutturazione, con riapertura prevista nella prima settimana di dicembre 2026. Il Welcome Center al Kilauea Military Camp è aperto tutti i giorni dalle 9:00 alle 16:45.

Pronto a prenotare

Scegli il tuo tour al vulcano Kilauea

Ogni opzione qui può essere cancellata con rimborso completo; la scadenza è indicata su ogni scheda. I prezzi sono prezzi di partenza in USD e cambiano con la stagione.

Esperienza al Hawaii Volcanoes National Park

Esperienza al Hawaii Volcanoes National Park

★ 4.7 265 recensioni · 11 ore

  • Veicolo con aria condizionata
  • Ingresso all'Hawaii Volcanoes National Park
  • Ritiro e rientro da Kona
Da$139a personaVerifica le date
Escursione da Hilo: vulcano, tubo lavico, cascata

Escursione da Hilo: vulcano, tubo lavico, cascata

★ 4.9 460 recensioni · 5 ore 30 minuti

Una giornata breve che parte da Hilo, con ingresso al parco, snack e acqua inclusi nella tariffa. Non c'è ritiro a Kona o Waikoloa e il pranzo è extra

Da$189a personaVerifica le date
Big Island in un giorno: vulcani, cascate, storia

Big Island in un giorno: vulcani, cascate, storia

★ 4.9 7.198 recensioni · 11 ore

  • Tour in piccolo gruppo con guida professionista
  • Ritiro e rientro in hotel sulla costa di Kona e Kohala
  • Pranzo picnic e snack
Da$276a personaVerifica le date

Pianifica la data prima di partire

La tariffa più bassa qui per una giornata guidata al vulcano da Kona, con ingresso al parco e ritiro in hotel inclusi. Rimborso completo fino a 24 ore prima.

Verifica le date della giornata al vulcano da Kona con ingresso al parco incluso