ES
Inicio / Guías / Cronología del día

Cronología de la excursión al Kilauea en un día

Desde Kona el volcán queda a 2 o 2.5 horas de camino por trayecto, desde Hilo a 45 minutos, y esa diferencia condiciona todo lo demás del día.

Luz dorada de primera hora en una carretera costera con curvas bordeada de palmeras, oleaje a la derecha y una montaña a lo lejos
Luz dorada de primera hora en una carretera costera con curvas bordeada de palmeras.

Para reservar: La excursión desde Hilo al volcán, desde $189 por persona. Consultar fechas Compara las opciones abajo

Un día en Kilauea es sobre todo un plan de distancias. El parque está en el lado este de la isla, y la costa de Kona queda al otro lado de la lava, en el oeste. Cuenta las horas en el vehículo antes de contar las paradas.

Los tiempos de conducción proceden de la página de indicaciones del NPS. Las listas de paradas vienen de las fichas y de los relatos de los viajeros, así que varían según el operador y el día. Para las tarifas, consulta la guía de precios.

La respuesta rápida

Desde Kailua-Kona el NPS indica unas 95 millas (153 km) y de 2 a 2.5 horas por trayecto, desde Waikoloa unas 90 millas y 2 horas, y desde Hilo unas 30 millas y 45 minutos. Un tour desde Kona dura de 9 a 12 horas, uno desde Hilo, 5.5.

Una gruesa columna gris sobre el fondo oscuro de una caldera con varias fumarolas pequeñas
Una columna de vapor gris sobre el fondo oscuro de una caldera.

¿Cuánto dura el viaje de Kona a Kilauea?

Unas 95 millas por la Highway 11, de 2 a 2.5 horas por trayecto, según la página de indicaciones del NPS. Suma la recogida, y las fichas de los tours indican de 9 a 12 horas.

El NPS también da una ruta desde Waikoloa de unas 90 millas por la Highway 200, de unas 2 horas, y un camino más largo por Waimea y Hilo de unas 125 millas. Así, de 4 a 6 horas del día se pasan en un vehículo si sales de Kona o Kohala.

Los clientes lo dicen sin rodeos: es un día largo, y vale la pena si te gusta que conduzca otro. Siéntate cerca de una ventana y lleva una capa de abrigo.

Acantilados de lava negra sobre el mar con olas azules abajo
Acantilados marinos de lava negra con oleaje azul abajo.
Aventura volcánica desde Kona, grupo reducido

Un día de 9 horas en grupo reducido desde Kona, con recogida en el hotel, almuerzo campestre y un paseo por un tubo de lava.

★ 4.9 280 reseñas · 9 horas · desde $247

Descubre el tour en van al volcán desde Kona en grupo reducido

¿Cómo es hora por hora un día típico de tour desde Kona?

Recogida, un largo viaje por la mañana, el parque a mediodía, una parada a la vuelta y un regreso tardío. Los anuncios difieren en las paradas.

Contando desde la recogida, el parque llega más o menos a las 2.5 o 3.5 horas, el tiempo de conducción del NPS más las paradas de recogida. Los viajeros que hicieron el día estrella describen Akaka Falls, Rainbow Falls, el parque y charlas de historia en la furgoneta. Los viajeros que hicieron el tour del atardecer describen una finca de café, una panadería, una playa de arena negra, un tubo de lava, una cena y la vuelta al parque después de oscurecer.

Cada operador fija la hora de inicio y el orden del tour, así que revisa la hora de recogida en el voucher. El viaje de vuelta son otras 2 o 2.5 horas.

TourDuraciónParadas habituales según el anuncio o los clientesComidas
Big Island en un día11 horasCascadas, el parque, paradas de historiaAlmuerzo campestre, aperitivos, jugo
Van al volcán9 horasTubo de lava, playa de arena negra, cascada, el volcánAlmuerzo campestre, aperitivos, agua
Día con geólogo11 horasFinca de café, playa de arena negra, arcos marinos, tubo de lavaAlmuerzo, café o té, aperitivos
Atardecer y estrellas12 horasFinca de café, panadería, el parque después de oscurecer, observación de estrellasAlmuerzo campestre y cena
Día de volcán desde Kona11 horasEl parque, con la entrada incluidaComidas por tu cuenta

¿Cuáles son las paradas principales dentro del parque?

Nahuku (Thurston Lava Tube), los miradores del borde, Kilauea Iki, las fumarolas y Chain of Craters Road. El parque va cambiando cuáles están abiertos.

El NPS indica que a Kilauea Iki, Nahuku y Chain of Craters Road se llega por Crater Rim Drive East, y a los miradores de la erupción por Crater Rim Drive West, según la página del NPS para ver la erupción. Nahuku está iluminado de 8:00 a 20:00 y tiene poco aparcamiento. Chain of Craters Road llega a la costa, donde el Holei Sea Arch se derrumbó a finales de septiembre de 2026, así que mantente lejos de los acantilados.

Partes de Crater Rim Drive siguen cerradas, y el Jaggar Museum ya no existe. Tu guía ajustará las paradas a cada día.

Una pasarela con barandilla que entra en un tubo de lava lleno de helechos, con luces en el interior
Una pasarela con barandilla que entra en un tubo de lava lleno de helechos.

Un día de 11 horas desde Kona con almuerzo, chaquetas y un guía que explica la geología.

Ver fechas del día de volcán con geólogo desde Kona

¿Cómo es la versión del día desde Hilo?

Corto. La excursión desde Hilo dura 5.5 horas, sale de la terminal de autobuses de Hilo e incluye la entrada al parque, snacks y agua.

Los clientes describen las Rainbow Falls, el parque, un paseo fácil por un tubo de lava y una última parada en una fábrica de chocolate. El guía de varias reseñas creció en Hilo, y uno dijo que había trabajado en el parque. El almuerzo no está incluido.

Eso deja tiempo para una segunda actividad, así que encaja con un puerto de crucero o con un hotel base en Hilo. No deja tiempo para las paradas de la costa de Kona.

Un tubo de lava con una cálida luz naranja en el suelo y una abertura azulada arriba
Un tubo de lava iluminado con una luz cálida a lo largo del suelo.
Excursión desde Hilo: volcán, tubo de lava, cascada

Un viaje al volcán de 5.5 horas que sale de Hilo, con entrada al parque, un tubo de lava y una cascada.

★ 4.9 460 reseñas · 5 horas 30 minutos · desde $189

Descubre la excursión desde Hilo al volcán

¿Y las paradas de la costa sur, como la playa de arena negra?

Varios tours de un día desde Kona paran en una playa de arena negra donde descansan tortugas marinas verdes, y los clientes mencionan una parada en una panadería cercana.

Punaluu es el nombre habitual de la playa de la costa sur. La NOAA pide a los visitantes mantenerse al menos a 10 pies (3 m) de las tortugas verdes, en tierra y en el agua, según las pautas de observación de la NOAA. La ficha del tour del atardecer menciona una parada en una panadería de Punaluu, según su descripción.

Si te importa nadar, pregunta al operador cuánto dura la parada en la playa. Un cliente del tour de geología deseó tener más tiempo en la playa.

Varias tortugas marinas verdes descansando sobre rocas oscuras junto al agua
Tortugas marinas verdes descansando sobre rocas oscuras a la orilla del agua.

Un día de 12 horas que termina en el parque después de oscurecer, con cena, una chaqueta y observación de estrellas.

Ver fechas del tour de volcán al atardecer y estrellas

¿Cuánto tiempo conviene pasar en el parque?

Calcula de 3 a 4 horas para el borde, un tubo de lava y un sendero. Un tour suele dedicar al parque el centro de su día, y el tour en e-bike le dedica 3 horas.

El parque está abierto las 24 horas, según la página de horarios del NPS. Si conduces tú, puedes quedarte al atardecer y para ver el resplandor. En un tour en furgoneta decide el grupo, y el tour del atardecer es el pensado para volver después de oscurecer.

El tour en bicicleta eléctrica sale de Military Camp y recorre el borde del cráter en bici. No incluye la entrada al parque, y los viajeros elogian las paradas y el ritmo.

Lava oscura con forma de cuerdas, con florecillas amarillas y un cielo azul
Lava oscura con forma de cuerdas, con florecillas amarillas bajo un cielo azul.
Tour en bicicleta eléctrica de ruedas anchas por el parque

Tres horas en e-bikes de ruedas anchas dentro del parque, incluida una carretera cerrada a los coches.

★ 4.8 686 reseñas · 3 horas · desde $208

Descubre el tour en bicicleta eléctrica de ruedas anchas por el parque

¿Qué llevar y qué preguntar antes de un día largo de volcán?

Una chaqueta, agua, un cargador, pastillas para el mareo si las necesitas y una tarjeta para la entrada del parque. Pregunta por la hora de recogida, las paradas y la hora de regreso.

La cumbre está cerca de los 4,000 pies y es más fresca que la costa, según la página del tiempo del NPS. La costa es cálida, así que vístete en capas. Pregunta qué paradas están abiertas ese día, si el almuerzo es en el parque y dónde te deja el vehículo si la parada es el centro de visitantes.

Un viajero del tour del atardecer contó que lo dejaron en el centro de visitantes con poco tiempo para recuerdos, así que pregunta cuál es el plan. Consulta también la actualización del Hawaiian Volcano Observatory del USGS esa misma mañana.

Una cascada de dos chorros que cae en una poza entre árboles verdes
Una cascada de dos chorros que cae en una poza entre árboles verdes.

Un día en van de grupo reducido desde los hoteles de Kona y Kohala, con guía, almuerzo campestre, cascadas y el volcán.

Ver fechas del tour Big Island en un día en grupo reducido

Preguntas frecuentes

¿Cuánto dura el viaje de Kona a Kilauea?

Unas 95 millas por la Highway 11, de 2 a 2.5 horas por trayecto según el NPS. Los días de tour desde Kona duran de 9 a 12 horas.

¿Cuánto dura el viaje de Hilo a Kilauea?

Unas 30 millas, alrededor de 45 minutos, según el NPS. La excursión desde Hilo de este sitio dura 5.5 horas.

¿Vale la pena una excursión a Kilauea desde Kona?

Los clientes dicen que es un día largo que vale la pena, sobre todo por las explicaciones y por no conducir. La lava no está garantizada.

¿Cuánto tiempo hace falta en el parque?

Calcula de 3 a 4 horas para el borde, un tubo de lava y un sendero. El parque abre las 24 horas, así que puedes quedarte hasta el anochecer.

Listo para reservar

Elige tu tour del volcán Kilauea

Todas las opciones de aquí se pueden cancelar con reembolso completo; el plazo figura en cada anuncio. Los precios son precios desde, en USD, y cambian con la temporada.

Excursión desde Hilo: volcán, tubo de lava, cascada

Excursión desde Hilo: volcán, tubo de lava, cascada

★ 4.9 460 reseñas · 5 horas 30 minutos

Un día corto que sale de Hilo, con entrada al parque, snacks y agua en la tarifa. No hay recogida en Kona ni en Waikoloa, y el almuerzo va aparte

Desde$189por personaVer fechas
Aventura volcánica desde Kona, grupo reducido

Aventura volcánica desde Kona, grupo reducido

★ 4.9 280 reseñas · 9 horas

Un día en grupo reducido de 9 horas, más corto que los demás tours desde Kona, con recogida, almuerzo de picnic y snacks. La cena va aparte y el listado no menciona la entrada al parque

Desde$247por personaVer fechas
Big Island en un día: volcanes, cascadas, historia

Big Island en un día: volcanes, cascadas, historia

★ 4.9 7.198 reseñas · 11 horas

  • Tour en grupo reducido con guía profesional
  • Recogida y regreso en el hotel en la costa de Kona y Kohala
  • Almuerzo tipo picnic y snacks
Desde$276por personaVer fechas

Planifica tu fecha antes de ir

Un viaje al volcán de 5.5 horas que sale de Hilo, con entrada al parque, un tubo de lava y una cascada incluidos. Reembolso completo hasta 24 horas antes.

Ver fechas de la excursión desde Hilo al volcán