ES
Inicio / Guías / Entrada y equipaje

Entrada al parque y equipaje

El parque cobra $30 por vehículo durante siete días, la cumbre está cerca de los 4,000 pies, y la ropa de lluvia importa más que el protector solar.

Una caseta de entrada rústica de madera con una barrera en una carretera asfaltada que atraviesa un bosque verde, sin carteles
Una caseta de entrada de madera con una barrera en una carretera que atraviesa un bosque verde.

Para reservar: El día de volcán desde Kona con entrada al parque incluida, desde $139 por persona. Consultar fechas Compara las opciones abajo

Las tarifas del parque son la cifra más clara de un plan a Kilauea. Las fija el parque, aparecen en una sola página y se pagan con tarjeta en la entrada. Lo que cambia es el tiempo, el aire y qué zonas están abiertas.

Las tarifas de abajo proceden de la página de tarifas del NPS, consultada el 19 de noviembre de 2026. Las normas cambian, así que revisa la página antes de viajar. Para las tarifas de los tours, consulta la guía de precios.

La respuesta rápida

Un vehículo privado paga $30 por hasta 15 personas, una moto $25 y un visitante a pie o en bici $15, todo válido durante 7 días. El parque solo acepta tarjetas. El día económico desde Kona y la excursión desde Hilo incluyen la entrada en la tarifa.

Vapor que sale de una fumarola entre vegetación verde junto a una valla
Vapor que sale de una fumarola junto a una valla en un mirador del parque.

¿Cuánto cuesta la entrada al Hawaii Volcanoes National Park?

$30 por vehículo particular, válido 7 días. Una moto cuesta $25, y una persona a pie o en bicicleta, $15. Los menores de 15 años están exentos a pie o en bici.

La tarifa por vehículo cubre al conductor y hasta 14 pasajeros, según la página de tarifas del NPS. El Hawaii Tri-Park Annual Pass cuesta $55 y cubre Hawaii Volcanoes, Haleakala y Puuhonua o Honaunau para ciudadanos y residentes de EE. UU. El pase anual America the Beautiful cuesta $80 para residentes y $250 para no residentes, y los mayores pagan $20 por un pase anual o $80 por un pase vitalicio.

La página de tarifas del parque no indica ningún cargo aparte para no residentes en este parque. El pago en la entrada es solo con tarjeta de crédito o débito.

Tipo de entradaCostoVálido por
Vehículo particular, conductor y hasta 14 pasajeros$307 días
Moto$257 días
Persona a pie o en bicicleta$157 días
Pase anual Hawaii Tri-Park$5512 meses
America the Beautiful anual, residente$8012 meses
America the Beautiful anual, no residente$25012 meses

¿La entrada al parque está incluida en un tour a Kilauea?

On el día económico y la excursión desde Hilo sí. En el tour en bicicleta eléctrica no. En las demás opciones la página no lo indica, así que compruébalo antes de reservar.

Los operadores turísticos comerciales necesitan una autorización de uso y pagan al parque una tarifa comercial, así que un anuncio que incluye la entrada lleva ese costo dentro de su tarifa. El parque indica $100 por un minibús de 16 a 25 plazas y $200 por un autocar, o $15 por persona para tours comerciales que no usan un vehículo de carretera.

Pregunta al operador qué pasa en la entrada si la tarifa va aparte, y ten una tarjeta a mano. El parque no acepta efectivo.

Escalones de piedra que suben entre árboles altos y helechos
Escalones de piedra que suben entre árboles altos y helechos.
Excursión desde Hilo: volcán, tubo de lava, cascada

Un viaje al volcán de 5.5 horas que sale de Hilo, con entrada al parque, un tubo de lava y una cascada.

★ 4.9 460 reseñas · 5 horas 30 minutos · desde $189

Descubre la excursión desde Hilo al volcán

¿Hace falta reserva y cuándo está abierto el parque?

No hace falta reserva de entrada, y el parque está abierto las 24 horas, los 7 días de la semana, según la página de horarios del NPS.

El Kilauea Visitor Center está cerrado por reformas desde febrero de 2025 y se prevé que reabra en la primera semana de diciembre de 2026, a diario de 9:00 a 17:00, según el comunicado de eventos de diciembre de 2026 del NPS. Hasta entonces, el Welcome Center de Kilauea Military Camp abre a diario de 9:00 a 16:45.

Pasar la noche requiere su propia reserva de camping. Una obra en la cumbre de unos dos años puede cerrar edificios y carreteras por los trabajos, según la página de obras del NPS.

El fondo y las paredes de una caldera humeante vistos desde un mirador, con un árbol a la derecha
Una caldera humeante vista desde un mirador.

La tarifa más baja de aquí para un día guiado de volcán, con entrada al parque y recogida en Kona incluidas.

Ver fechas del día de volcán desde Kona con entrada al parque incluida

¿Qué ropa y qué cosas llevar a Hawaii Volcanoes?

Capas de ropa, un impermeable, zapatos cerrados resistentes, agua y una linterna frontal. La cumbre es entre 12 y 15 grados más fría que la costa y puede llover en cualquier época del año.

La página del tiempo del NPS sitúa la cumbre del Kilauea cerca de los 4,000 pies. El extremo costero de Chain of Craters Road suele ser caluroso, seco y ventoso, así que puede que necesites chaqueta y protección solar el mismo día. El NPS también recomienda protección para los ojos, manga larga, pantalón largo y mascarilla antipolvo por la tefra.

El parque no tiene lanzadera, y los servicios de transporte compartido son muy difíciles. Se vende agua en el Volcano House porque la fuente de agua del centro de visitantes está fuera de servicio.

Una fronda joven de helecho enroscada en espiral entre hojas verdes de helecho
Una joven fronda de helecho enrollada en espiral entre hojas verdes.
Volcán al atardecer y estrellas, grupo reducido

Un día de 12 horas que termina en el parque después de oscurecer, con cena, una chaqueta y observación de estrellas cerca del Mauna Kea.

★ 4.9 1.762 reseñas · 12 horas · desde $309

Descubre el tour de volcán al atardecer y estrellas

¿Y el vog, los gases y el aire en la cumbre?

El gas volcánico es un peligro permanente en la cumbre, y el NPS recomienda a los grupos sensibles revisar la calidad del aire con frecuencia.

La página de condiciones del NPS advierte de que el gas peligroso puede afectar a los grupos sensibles, entre ellos personas con problemas cardíacos o pulmonares, embarazadas y niños pequeños. El USGS registró cerca de 2,600 toneladas diarias de dióxido de azufre el 17 de noviembre de 2026, y los vientos alisios lo llevan hacia el suroeste, según la actualización del Hawaiian Volcano Observatory del USGS. Una mascarilla antipolvo frena la tefra que cae, pero no filtra el gas.

Si tienes asma, lleva tu inhalador y aléjate de las fumarolas si notas opresión en el pecho.

Una gruesa columna gris sobre el fondo oscuro de una caldera con varias fumarolas pequeñas
Una columna de vapor gris sobre el fondo oscuro de una caldera.

¿Qué atractivos y senderos están abiertos?

Nahuku (Thurston Lava Tube) está abierto e iluminado de 8:00 a 20:00, y Chain of Craters Road llega hasta la costa. Consulta las alertas del parque para el resto.

Nahuku reabrió tras la sustitución de un puente y hay muy poco aparcamiento, así que ve antes de las 9:00 o después de las 17:00, según el comunicado del NPS sobre el puente de Nahuku. El Holei Sea Arch se derrumbó hacia el 27 de septiembre de 2026, así que no cuentes con él, y mantente lejos de los acantilados inestables de la costa. El Halemaumau Trail y parte del Byron Ledge Trail están cerrados desde el 7 de octubre de 2026 por sismicidad y desprendimientos, y el USGS aclara que bajar el nivel de alerta no es una reapertura. Compruébalo antes de hacer la ruta.

El edificio del Jaggar Museum ya no existe y no se reconstruirá. La zona del mirador se llama ahora Uekahuna.

Una pasarela con barandilla que entra en un tubo de lava lleno de helechos, con luces en el interior
Una pasarela con barandilla que entra en un tubo de lava lleno de helechos.

Tres horas en e-bikes de ruedas anchas dentro del parque, incluida una carretera cerrada a los coches.

Ver fechas del tour en bicicleta eléctrica de ruedas anchas por el parque

¿Qué más conviene pagar o planificar fuera del parque?

El Akaka Falls State Park cobra a los no residentes $5 por persona y $10 por el aparcamiento, y solo acepta tarjetas, según la página de Hawaii State Parks sobre Akaka Falls.

Eso importa si conduces tú. La mayoría de los días guiados se encargan de la parada, y las opciones indican si está incluida. En la costa sur se aplican normas para la fauna: la NOAA pide a los visitantes mantenerse al menos a 10 pies (3 m) de las tortugas verdes, según las pautas de observación de la NOAA. Los drones están prohibidos en el parque sin autorización por escrito.

Diciembre es la época de cría del nene, y algunas zonas pueden cerrarse por las aves, según el comunicado de eventos de diciembre de 2026 del NPS.

Una tortuga marina verde descansando en una playa de grava oscura
Una tortuga marina verde descansando en una playa de grava oscura.

Un día en van de grupo reducido desde los hoteles de Kona y Kohala, con guía, almuerzo campestre, cascadas y el volcán.

Ver fechas del tour Big Island en un día en grupo reducido

Preguntas frecuentes

¿Cuánto cuesta entrar al Hawaii Volcanoes National Park?

$30 por vehículo particular durante 7 días, $25 por moto y $15 por persona a pie o en bici. El parque solo acepta tarjetas.

¿Hay una tarifa para no residentes en Hawaii Volcanoes?

La página de tarifas del parque no menciona ninguna. El pase anual America the Beautiful cuesta $250 para no residentes y $80 para residentes.

¿Qué ropa llevar al Kilauea?

Capas de ropa, un impermeable y zapatos resistentes. La cumbre es entre 12 y 15 grados más fría que la costa y a menudo está húmeda, y una linterna frontal ayuda después de oscurecer.

¿Está abierto el Kilauea Visitor Center?

Ha estado cerrado por reformas, y se prevé que reabra la primera semana de diciembre de 2026. El Welcome Center del Kilauea Military Camp está abierto todos los días de 9:00 a 16:45.

Listo para reservar

Elige tu tour del volcán Kilauea

Todas las opciones de aquí se pueden cancelar con reembolso completo; el plazo figura en cada anuncio. Los precios son precios desde, en USD, y cambian con la temporada.

Experiencia en el Hawaii Volcanoes National Park

Experiencia en el Hawaii Volcanoes National Park

★ 4.7 265 reseñas · 11 horas

  • Vehículo con aire acondicionado
  • Entrada al Hawaii Volcanoes National Park
  • Recogida y regreso desde Kona
Desde$139por personaVer fechas
Excursión desde Hilo: volcán, tubo de lava, cascada

Excursión desde Hilo: volcán, tubo de lava, cascada

★ 4.9 460 reseñas · 5 horas 30 minutos

Un día corto que sale de Hilo, con entrada al parque, snacks y agua en la tarifa. No hay recogida en Kona ni en Waikoloa, y el almuerzo va aparte

Desde$189por personaVer fechas
Big Island en un día: volcanes, cascadas, historia

Big Island en un día: volcanes, cascadas, historia

★ 4.9 7.198 reseñas · 11 horas

  • Tour en grupo reducido con guía profesional
  • Recogida y regreso en el hotel en la costa de Kona y Kohala
  • Almuerzo tipo picnic y snacks
Desde$276por personaVer fechas

Planifica tu fecha antes de ir

La tarifa más baja de aquí para un día guiado de volcán desde Kona, con entrada al parque y recogida en el hotel incluidas. Reembolso completo hasta 24 horas antes.

Ver fechas del día de volcán desde Kona con entrada al parque incluida